This dialog allows creating a child Collection of the selected Collection.
It simply prompts for the name of a child collection. This name must not contain the slash '/' character.