GSubEdit

GSubEdit, və ya GNOME Altyazı Redaktor, redaktə və divx ;-) Altyazı konvertasiya üçün bir vasitədir. Hal-hazırda SubRip (Srt) və MicroDVD (.Sub) Altyazı oxumaq / yazmaq edir.
.

• Open: framerate dönüşüm və çərçivə kənar də dəstəklənir

  Features (artım / a verilən ofset ilə bütün çərçivələri azaltmaq) və SubRip (Srt) və MicroDVD (.Sub) qənaət

• Framerate dönüşüm (.Sub və Srt)
• Frame kənar. Çərçivəsində erkən və ya gec göstərilir əgər istifadə. (.Sub Və Srt)
• eşitmə maneəli üçün istifadə mətn çıxarma. (.Sub Və Srt)
• iki hissəyə Split fayl
• bir
iki faylları Qeydiyyat
• mətn, başlanğıc və END- çərçivəsində / vaxt Redaktə (.Sub və Srt)
• Drag'n'Drop, axtarış və əvəz və I18N dəstək (yalnız İsveç mövcuddur)
• İmla Kontrolü