CATCount

CATCount faydalı CAT vasitədir. CATCount asan bir sıra kompleks CAT proqramı tərcüməçilər tərəfindən Kompüter Destekli Tərcümə Jobs mühasibat asanlaşdırır. Bundan əlavə, çap və orijinal wordcounts ilə birlikdə istifadə CAT proqramı ixracı və nəticədə CATCount üçün böyük xüsusiyyətləri təmin edir. Trados bir wordcount təhlili logs? Tərcüməçi? S Workbench avtomatik olaraq emal olunur.

Çünki isə CAT Tools wordcount məlumat fərqli kateqoriyalar müntəzəm paylanması (Trados leveraged wordcount, ölçülmüş wordcount ekvivalent wordcount, s vahid nömrəsini istifadə edərək çox anlayışı yeni deyil və dünyanın müxtəlif adlar altında bir çox tərcümə agentlikləri tərəfindən geniş istifadə edilmişdir , SDLX, Deja Vu, Star Transit) ümumi təhlili üçün faydalı deyil, mühasibat üçün çox rahat deyil. CATCount tərcümə agentliklərin və tərcüməçilər arasında ortaq ola bilər asan interfeys təmin növbəti səviyyəsi üçün problemin həlli edir və tərcüməçi komanda daxilində.